tort law معنى

• قانون الضرر

• tort    الجنحة; انتهاك; ضر ...
• law    n. القانون, قانون, ...
• action in tort    دعوى التعويض عن ال ...

أمثلة

1. Further, the Magistrates' Courts deal with Contract and Tort law where claims do not exceed $10,000.00.
   علاوة على ذلك، يمكن لمحاكم الصلح التعامل مع العقود وقوانين الأضرار حيث لا تتجاوز المطالب 10,000$.
2. Tort law in many countries and jurisdictions not only discourages but actively penalizes physicians who practice evidence-based medicine.
   قانون المسؤولية التقصيرية في العديد من البلدان والولايات القضائية ليس فقط ميول ولكنه نشاط يعاقب الأطباء الذين يمارسون الطب القائم على الأدلة.
3. Furthermore, traditional tort law does not protect people who are captured by a photograph in public because this is not counted as an invasion of privacy.
   وعلاوة على ذلك، التقليدية قانون الضرر لا يحمي الناس الذين استولت عليها في صورة عامة لأنه لم يتم احتساب هذا بمثابة غزو للخصوصية.
4. Free market environmentalism is a theory that argues that the free market, property rights, and tort law provide the best tools to preserve the health and sustainability of the environment.
   حماية البيئة في السوق الحرة هو الموقف الذي يقول إن السوق الحرة، حقوق الملكية، وقانون المسؤولية التقصيرية توفر أفضل الوسائل للحفاظ على الصحة العامة واستدامة البيئة.
5. In law, which underpins civil obedience, politics, economics and society, evidence about people's emotions is often raised in tort law claims for compensation and in criminal law prosecutions against alleged lawbreakers (as evidence of the defendant's state of mind during trials, sentencing, and parole hearings).
   في القانون، والذي يدعم الطاعة المدنية والسياسة والاقتصاد والمجتمع، والأدلة حول مشاعر الناس وكثيرا ما أثيرت في قانون الأضرار مطالبات التعويض وفي ملاحقات قضائية جنائية ضد منتهكي القانون المزعومين (كدليل على حالة المدعى عليه العلية أثناء المحاكمات، وإصدار الأحكام، وجلسات الإفراج المشروط).